Let the sleeping dogs lie

Let the sleeping dogs lie

[lets de ssliping dogs lai ](Pron. aproximada)     

|  lɛt ðə ˈsliːpɪŋ dɒgz laɪ| Fonética)

Literal: Deja a los perros dormir.

Idiom/figurado: Más vale que no lo menees.No tocar un tema sobre el que nadie se ocupa porque podría ser peor.

Level: C1- C2

Let's have a bite

Let's have a bite.

[lets hav a bait ](Pron. aproximada)     

 
| lets həv ə baɪt |(Fonética)

Comamos algo.

Level: C1- C2

The Archaeologists Found The Remains Of An Ancient Civilisation, In A Dark Cave

The archaeologists found the remains of an ancient civilisation, in a dark cave.

[di arki'olochists fáund de ri'meins of an éinshent sivilai'seishon in a dark kéiv ](Pron. aproximada)     

   | ði ˌɑːkiˈɒlədʒɪsts faʊnd ðə rɪˈmeɪnz əv ən ˈeɪnʃənt  ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃn̩ ɪn ə dɑːk keɪv ||(Fonética)

Los arqueólogos encontraron los restos de una antigua civilización en una cueva oscura.

Level: C1- C2

Place: Canarian Museum, Las Palmas de Gran Canaria, Spain

Yummy! Fried Squid

Yummy! Fried squid.
[iamí! fraid sskuid](Pron. aproximada)     

  | ˈjʌmi | fraɪd skwɪd |(Fonética)

¡Qué rico! Calamares fritos.

Level: C1
Place: A restaurant in Spain

He's Standing In Front Of The House

He's standing in front of the house.
[hís sstánding ín frónt óf dé háuss](Pron. aproximada)     

  | hiz ˈstændɪŋ ɪn frʌnt əv ðə ˈhaʊs  | (Fonética)

Él está delante de la casa.

Link to download 
Level: B1
Place: Tuscany, Italy

Is That A Street Lamp Or The Shadow Of A Street Lamp?

Is that a street lamp or the shadow of a street lamp?
[íss dát á strít lámp ór dé shádou óf á sstrít lámp?](Pron. aproximada)     

  || ɪz ðət ə striːt læmp ɔː ðə ˈʃædəʊ əv ə striːt læmp?| (Fonética)

¿Es esa una farola o la sombra de una farola?

Level: B1
Place:  Palma de Majorca, Spain

She's Biking Back Home

She's biking back home.
[shís báiking bák hóm](Pron. aproximada)     

  | ʃiz ˈbaɪkɪŋ ˈbæk həʊm | (Fonética)

Ella va a (de vuelta) a casa en bicicleta.

Level: B2
Place:  Lucca, Italy

They're Waiting To Be Served

They are waiting to be served.
[déi ár wuéting tú bí sérvd](Pron. aproximada)     

  | ˈðeɪ ə ˈweɪtɪŋ tə bi sɜːvd | (Fonética)

Están esperando a ser atendidos.

Level: C1
Place:  Palma de Majorca, Spain

In This Shop They Sell Plants. Then It's A Flower Shop

In this shop they sell plants. Then it's a flower shop.
[ín dís shóp déi sél plánts. Dén ítss á fláuer shóp](Pron. aproximada)     

  | ɪn ðɪs ʃɒp ˈðeɪ sel plɑːnts | ðen ɪts ə ˈflaʊə ʃɒp | (Fonética)

En esta tienda venden flores. Entonces es una floristería.

Level: B1
Place: Lucca, Italy

He's Feeding The Pigeons

He's feeding the pigeons.
[hís fíding dé píchions](Pron. aproximada)     

  | hiz ˈfiːdɪŋ ðə ˈpɪdʒənz | (Fonética)

Él está dando de comer a las palomas.

Level: B2
Place: Barcelona, Spain

I Mean The Woman Who Is Carrying A Bag

I mean the woman who is carrying a bag.
[ái mín dé wúman hú íss káring á bág](Pron. aproximada)     

  | ˈaɪ miːn ðə ˈwʊmən huː z ˈkærɪɪŋ ə bæɡ  | (Fonética)

Me refiero a la mujer que lleva una bolsa.

Level: B2
Place: Lucca, Italy

What Is Behind The Green Wood Fence?

What is behind the green wood fence?
[wuát íss bíhaind dé grín wúd féns?](Pron. aproximada)     

  | ˈwɒt s bɪˈhaɪnd ðə ɡriːn wʊd fens| (Fonética)

¿Qué hay detrás de la verja verde de madera?.

Level: B1
Place: Tuscany, Italy

Those Two Guys Aren't Looking At Us

 Those two guys aren't looking at us.
[dóus tú gáis árnt lúking átas](Pron. aproximada)     

  | ðəʊz tuː ɡaɪz ɑːnt ˈlʊkɪŋ ət əz | (Fonética)

Esos dos tipos no nos están mirando.

Level: B2
Place: London

Did They Go Bankrupt?

 Did they go bankrupt?
[díd déi góu bánkrapt?](Pron. aproximada)     

  | dɪd ˈðeɪ ɡəʊ ˈbæŋkrʌpt? | (Fonética)

¿Fueron a la quiebra?

Level: C1

Apparently, Their Business Has Been Sold

Apparently, their business has been sold.
[áperenly déir bísnes hás bín sold](Pron. aproximada)     

 | əˈpærəntli | ðeə ˈbɪznəs həz biːn səʊld  | (Fonética)

Aparentemente, su (de ellos) negocio ha sido vendido.

Level: C1