Monday, September 15, 2014

The Archaeologists Found The Remains Of An Ancient Civilisation, In A Dark Cave



The archaeologists found the remains of an ancient civilisation, in a dark cave.
[di arki'olochists fáund de ri'meins of an éinshent sivilai'seishon in a dark kéiv ](Pron. aproximada)     
   | ði ˌɑːkiˈɒlədʒɪsts faʊnd ðə rɪˈmeɪnz əv ən ˈeɪnʃənt  ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃn̩ ɪn ə dɑːk keɪv ||(Fonética)

Los arqueólogos encontraron los restos de una antigua civilización en una cueva oscura.



Level: C1- C2
Place: Canarian Museum, Las Palmas de Gran Canaria, Spain

Sunday, September 7, 2014

Yummy! Fried Squid

Yummy! Fried squid.
[iamí! fraid sskuid](Pron. aproximada)     
  | ˈjʌmi | fraɪd skwɪd |(Fonética)
¡Qué rico! Calamares fritos.



Level: C1
Place: A restaurant in Spain

Sunday, June 22, 2014

He's Standing In Front Of The House

He's standing in front of the house.
[hís sstánding ín frónt óf dé háuss](Pron. aproximada)     
  | hiz ˈstændɪŋ ɪn frʌnt əv ðə ˈhaʊs  | (Fonética)
Él está delante de la casa.





Link to download 
Level: B1
Place: Tuscany, Italy

Is That A Street Lamp Or The Shadow Of A Street Lamp?

Is that a street lamp or the shadow of a street lamp?
[íss dát á strít lámp ór dé shádou óf á sstrít lámp?](Pron. aproximada)     
  || ɪz ðət ə striːt læmp ɔː ðə ˈʃædəʊ əv ə striːt læmp?| (Fonética)
¿Es esa una farola o la sombra de una farola?



Level: B1
Place:  Palma de Majorca, Spain

She's Biking Back Home

She's biking back home.
[shís báiking bák hóm](Pron. aproximada)     
  | ʃiz ˈbaɪkɪŋ ˈbæk həʊm | (Fonética)
Ella va a (de vuelta) a casa en bicicleta.



Level: B2
Place:  Lucca, Italy

They're Waiting To Be Served

They are waiting to be served.
[déi ár wuéting tú bí sérvd](Pron. aproximada)     
  | ˈðeɪ ə ˈweɪtɪŋ tə bi sɜːvd | (Fonética)
Están esperando a ser atendidos.



Level: C1
Place:  Palma de Majorca, Spain

In This Shop They Sell Plants. Then It's A Flower Shop

In this shop they sell plants. Then it's a flower shop.
[ín dís shóp déi sél plánts. Dén ítss á fláuer shóp](Pron. aproximada)     
  | ɪn ðɪs ʃɒp ˈðeɪ sel plɑːnts | ðen ɪts ə ˈflaʊə ʃɒp | (Fonética)
En esta tienda venden flores. Entonces es una floristería.



Level: B1
Place: Lucca, Italy

He's Feeding The Pigeons

He's feeding the pigeons.
[hís fíding dé píchions](Pron. aproximada)     
  | hiz ˈfiːdɪŋ ðə ˈpɪdʒənz | (Fonética)
Él está dando de comer a las palomas.



Level: B2
Place: Barcelona, Spain

I Mean The Woman Who Is Carrying A Bag

I mean the woman who is carrying a bag.
[ái mín dé wúman hú íss káring á bág](Pron. aproximada)     
  | ˈaɪ miːn ðə ˈwʊmən huː z ˈkærɪɪŋ ə bæɡ  | (Fonética)
Me refiero a la mujer que lleva una bolsa.



Level: B2
Place: Lucca, Italy

What Is Behind The Green Wood Fence?

What is behind the green wood fence?
[wuát íss bíhaind dé grín wúd féns?](Pron. aproximada)     
  | ˈwɒt s bɪˈhaɪnd ðə ɡriːn wʊd fens| (Fonética)
¿Qué hay detrás de la verja verde de madera?.



Level: B1
Place: Tuscany, Italy

Those Two Guys Aren't Looking At Us

 Those two guys aren't looking at us.
[dóus tú gáis árnt lúking átas](Pron. aproximada)     
  | ðəʊz tuː ɡaɪz ɑːnt ˈlʊkɪŋ ət əz | (Fonética)
Esos dos tipos no nos están mirando.



Level: B2
Place: London

Sunday, June 15, 2014

Did They Go Bankrupt?

 Did they go bankrupt?
[díd déi góu bánkrapt?](Pron. aproximada)     
  | dɪd ˈðeɪ ɡəʊ ˈbæŋkrʌpt? | (Fonética)
¿Fueron a la quiebra?



Level: C1

Apparently, Their Business Has Been Sold

Apparently, their business has been sold.
[áperenly déir bísnes hás bín sold](Pron. aproximada)     
 | əˈpærəntli | ðeə ˈbɪznəs həz biːn səʊld  | (Fonética)
Aparentemente, su (de ellos) negocio ha sido vendido.



Level: C1

Sunday, June 8, 2014

Who Broke The Glass?

Who broke the glass?
[hú broúk dé glás?](Pron. aproximada)     
 | huː brəʊk ðə ɡlɑːs | (Fonética)
¿Quién rompió el vaso?



Level: B2

It's No Use Crying Over Spilt Milk

It's no use crying over spilt milk.
[íts nóu íus cráing óver sspilt mílk](Pron. aproximada)     
  | ɪts nəʊ ˈjuːs ˈkraɪɪŋ ˈəʊvə spɪlt mɪlk | (Fonética)
A lo hecho pecho.



Level: C1
Idiom

He's Pulling Your Leg

He's pulling your leg.
[Hís púling iór lég](Pron. aproximada)     
  | hiz ˈpʊlɪŋ jə leɡ | (Fonética)
Él te está tomando el pelo.

Level: C1
Idiom

The Apple Doesn't Fall Far From The Tree


The apple doesn't fall far from the tree.
[dí ápel dásent fól fár fróm dé trí](Pron. aproximada)     
  | ði ˈæpl̩ ˈdʌznt fɔːl fɑː frəm ðə triː | (Fonética)
De tal palo tal astilla.

Level: C1
Idioma

Early Bird Catches The Worm

Early bird catches the worm.
[érli bérd kátches dé wúorm](Pron. aproximada)     
  | ˈɜːli bɜːd ˈkætʃɪz ðə wɜːm | (Fonética)
A quien madruga Dios le ayuda.


Level: C1
Idiom

The House Is Being Built

The house is being built.
[dé háus íss bíng bílt](Pron. aproximada)     
 | ðə ˈhaʊs ɪz ˈbiːɪŋ bɪlt | (Fonética)
La casa está siendo construida.



Level: B2

I Think She's Being A Little Fresh- She's Lying On My Handbag

I think she's being a little fresh. She's lying on my handbag
[ái zínk shís íss bíng á lítel frésh. Shís láing ón mái hándbag](Pron. aproximada)     
  | ˈaɪ ˈθɪŋk ʃiz ˈbiːɪŋ ə ˈlɪtl̩ freʃ | ʃiz ˈlaɪɪŋ ɒn maɪ ˈhændbæɡ |(Fonética)
Creo que está siendo un poco fresca. Está tumbada sobre mi bolso.



Level: B2

Wednesday, May 28, 2014

What Is He Doing? He's Asking For Money

What is he doing? He's asking for money
[wuát íss hí dúing? híss ásking fór máni](Pron. aproximada)     
 | ˈwɒt s hi ˈduːɪŋ | hiz ˈɑːskɪŋ fə ˈmʌni|  (Fonética)
¿Qué está haciendo? Está pidiendo dinero.



Level: A2
Place:  El Rastro, Madrid

Thursday, May 22, 2014

I Went To The Market To Buy Some Flowers

I went to the market to buy some flowers
[ái wuént tú dé márket tú bái sám fláuwerss](Pron. aproximada)     
 | ˈaɪ ˈwent tə ðə ˈmɑːkɪt tə baɪ səm ˈflaʊəz |  (Fonética)
Fui al mercado a comprar unas flores.



Level: B1
Place:  El Rastro, Madrid

These Roses Are From My Garden

These roses are from my garden
[díss róussess ár fróm mái gárden](Pron. aproximada)     
| ðiːz ˈrəʊzɪz ə frəm maɪ ˈɡɑːdn̩ |  (Fonética)
Estas rosas son de mi jardín.



Level: A1
Place: My home

I Bought These Tomatoes To Make A Sauce

I bought these tomatoes to make a sauce.
[ái bót díss tómeitouss tú méik á sós](Pron. aproximada)     
| ˈaɪ ˈbɔːt ðiːz təˈmɑːtəʊz tə ˈmeɪk ə sɔːs |  (Fonética)
Compré estos tomates para hacer una salsa.


Level: B1
Place: My home

We Ate Potatoes For Lunch

We ate potatoes for lunch.
[wuí éit póteitouss fór lánch](Pron. aproximada)     
| wi et pəˈteɪtəʊz fə lʌntʃ |  (Fonética)
Comimos patatas en la comida


Level: B1
Place: My home

Download audio


Wednesday, May 14, 2014

Is It A Lake Or A Pond?

Is it a lake or a pond?
[íssit á léik ór a pónd?](Pron. aproximada)     
|| ɪz ɪt ə leɪk ɔːr ə pɒnd? |  (Fonética)
¿Es un lago o un estanque?


Level: A1
Place: Cañón del Río de Lobos (Soria, Spain)


Download audio

If You Want To Cross The River You Must Step On The Rocks

If you want to cross the river you must step on the rocks.
[íf iú wuánt tú krós ríver iú mást sstép ón dé róks](Pron. aproximada)     
| ɪf ju wɒnt tə krɒsˈəʊvə ðə ˈrɪvə ju məst step ɒn ðə rɒks |  (Fonética)
Si quieres cruzar el río debes pisar las rocas.


Level: B2
Place: Cañon del río Lobos (Soria, Spain)

The Restaurant Wasn't Crowded

The restaurant wasn't crowded.
[dé réstorant wuássnet kráudid](Pron. aproximada)     
| ðə ˈrestrɒnt ˈwɒznt ˈkraʊdɪd |  (Fonética)
El restaurante no estaba lleno de gente.


Level: B1
Place: Quintanar de la Sierra (Burgos, Spain)

Can You See The Leaves At The Bottom?

Can you see the leaves at the bottom?
[kán iú sí dé lívss át dé bótom](Pron. aproximada)     
  |kən ju ˈsiː ðə liːvz ət ðə ˈbɒtəm?  (Fonética)
¿Puedes ver las hojas en el fondo?


Level: B1
Place: Cañón del Río Lobos (Soria, Spain)

That Street Is Very Narrow

That street is very narrow.
[dát sstrít íss véri nárou](Pron. aproximada)     
  |ðət striːt s ˈveri ˈnærəʊ  | (Fonética)
Esa calle es muy estrecha.


Level: A1
Place: Quintanar de la Sierra (Burgos, Spain)

The Bread Is Homemade

The bread is homemade.
[dé bréd íss hómmeid](Pron. aproximada)     
  | ðə bred z ˈhomˈmeɪd  | (Fonética)
El pan es casero.


Level: A1

The Word Cemetery Doesn't Have An N

The word "cemetery" doesn't have an "n".
[dé wuórd sémeteri dássnt háv án én](Pron. aproximada)     
  | |ðə ˈwɜːd ˈsemətri ˈdʌznt həv ən en | (Fonética)
La palabra "cemetery" no lleva "n".

Level B1
Place: Necropolis of Cuyacabras, Burgos Spain

Download audio

Monday, May 12, 2014

Nobody Is Sitting In The Chair

Nobody is sitting in the chair.
[nóbody íss síting ín dé chér](Pron. aproximada)     
  | ˈnəʊbədi z ˈsɪtɪŋ ɪn ðə tʃeə | (Fonética)
Nadie está sentado en la silla.


Level: A2

What Are Greenhouses For?


What are greenhouses for?
[wúat ár grínháuses fór?](Pron. aproximada)     
  |wɒt ə ˈɡriːnhaʊzɪz fɔː?| (Fonética)
¿Para qué sirven los invernaderos?


Level: A1
Place: (Palacios de la Sierra, Burgos, Spain)

 
Download audio

Is It A Cave?

Is it a cave?
[Íssit á kéiv?](Pron. aproximada)     
  | ɪz ɪt ə keɪv? | (Fonética)
¿Es una cueva?


Level: A1
Place: (Cañón del Río Lobos, Soria, Spain)

This Is A Very Bucolic Landscape

This is a very bucolic landscape.
[dís íss á véri bíukolic lándsskeip](Pron. aproximada)     
  | | ðɪs ɪz ə ˈveri bjuːˈkɒlɪk ˈlændskeɪp | (Fonética)
Este esun paisaje muy bucólico.


Level: B2
Place: (Palacios de la Sierra, Burgos, Spain)

Do You Like Black And White Photos?


Do you like black and white photos?
[dú iú láik blák ánd wuáit fóutouss?](Pron. aproximada)     
  | də ju ˈlaɪk blæk ənd waɪt ˈfəʊtəʊz |? | (Fonética)
¿Te gustan las fotos en blanco y negro?


Level: A2
Place: (Province of Burgos, Spain)



Download audio

Can You See The Bell Tower?


Can you see the bell tower?
[kán iú sí dé bél táwuer?](Pron. aproximada)     
  | kən ju ˈsiː ðə bel ˈtaʊə? | (Fonética)
¿Puedes ver el campanario?


Level: B1
Place: (Palacios de la Sierra, Burgos, Spain)

Be Careful! There might be cows coming

Be careful! There could be cows coming.
[bí kérful! Dér máit bí káus káming](Pron. aproximada)     
 | bi ˈkeəfʊl | ðə maɪt bi kaʊz ˈkʌmɪŋ | (Fonética)
¡Cuidado! Puede que vengan vacas


Level: B2
Place: (Palacios de la Sierra, Burgos, Spain)

Tuesday, May 6, 2014

This Is A Very Old Church


This is a very old church.
[dís íss á véri óld chérch](Pron. aproximada)     
 |  ðɪs ɪz ə ˈveri əʊld tʃɜːtʃ | (Fonética)
Esta es una iglesia muy vieja.


Level: A2
Place: Shrine- Ermita de San Bartolome (Cañón del Río Lobos, Soria, Spain)

She Had Tea For Breakfast


She had tea for breakfast.
[Shí hád tí fór brékfast](Pron. aproximada)     
 | ʃi həd tiː fə ˈbrekfəst  | (Fonética)
Ella tomó té para desayunar.


Level: B1

Their Colour Is So Intense They Seem Unreal

Their colour is so intense they seem unreal.
[déir kólor íss só íntens déi sím ánrial](Pron. aproximada)     
 |   ðeə ˈkʌlə z ˈsəʊ ɪnˈtens ˈðeɪ siːm ʌnˈrɪəl| (Fonética)
Su color es tan intenso que parecen irreales.




Level: B2

One Cow And Two Calves

One cow and two calves.
[wuán káu ánd tú kávss](Pron. aproximada)     
 | wʌn kaʊ ənd tuː kɑːvz | (Fonética)
Una vaca y dos terneras.
Level: A1

Place: Palacios de la Sierra, Burgos (Spain)

Did You Eat All This For Breakfast?

Did you eat all this for breakfast?
[díd iú ít ól dís fór brékfast?](Pron. aproximada)     
  |dɪd ju iːt ɔːl ðɪs fə ˈbrekfəst ?| (Fonética)
¿Tomaste todo esto para desayunar?


Level: B1


Sunday, May 4, 2014

The Foal And The Mare Were Looking At The Camera

The foal and the mare were looking at the camera
[dé fául ánd dé mér wuér lúking át dé kámera](Pron. aproximada)     
  | ðə fəʊl ənd ðə meə wə ˈlʊkɪŋ ət ðə ˈkæmərə | (Fonética)
El potro y la yegua estaban mirando a la cámara.
Level: B2

 Place: Quintanar de la Sierra (Burgos, Spain)

There Are Two Vultures Standing On The Top Of The Rock

There are two vultures standing on the top of the rock.
[dér ár tú válshers sstánding ón dé tóp óf dé rók](Pron. aproximada)     
  | ðər ə tuː ˈvʌltʃəz ˈstændɪŋ ɒn ðə tɒp əv ðə rɒk | (Fonética)
Hay dos buitres arriba de la roca.


Level: B1

Place: Cañon del Río Lobo (Soria, Spain)



Download audio

There Is Always A Black Sheep

There is always a black sheep.
[dér íss ólwueis á blák shíp](Pron. aproximada)     
  | ðə z ˈɔːlweɪz ə blæk ʃiːp| (Fonética)
Siempre hay una oveja negra.



Level: A2
Place: Cañon del Río Lobo (Soria, Spain)

Download audio

That Bridge Looks Like A Roman Bridge

 That bridge looks like a Roman bridge. 
[dá brídch lúks láik á róuman brídch](Pron. aproximada)     
     | ðət brɪdʒ lʊks ˈlaɪk ə ˈrəʊmən brɪdʒ | (Fonética)
Ese puente parece un puente romano.
Level A2
Place: Quintanar de la Sierra (Burgos, Spain)


Download audio

I Was So Struck By The Beauty Of The Sunset That I Took A Picture

 I was so struck by the beauty of the sunset that I took a picture. 
[ái wuáss só sstrák bái dé bíuti óf the sánset dát ái túk á píksher](Pron. aproximada)     
     | ˈaɪ wəz ˈsəʊ strʌk baɪ ðə ˈbjuːti əv ðə ˈsʌnset ðət ˈaɪ tʊk ˈpɪktʃə || (Fonética)
Me impactó tanto la belleza de la puesta de sol que tomé una foto.


Level C1

Place: Quintanar de la Sierra (Burgos, Spain)



Download audio

Sunday, April 20, 2014

When Did You Visit This Place?


 When did you visit this place? 
[wuén dídiú vísit dís pléis?](Pron. aproximada)     
    | wen dɪd ju ˈvɪzɪt ðɪs ˈpleɪs | (Fonética)
¿Cuándo visitaste este lugar?

Related posts